عيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــون روان
كل عام وانتم بخير رمضان كريم وعساكم من عواده
عيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــون روان
كل عام وانتم بخير رمضان كريم وعساكم من عواده
عيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــون روان
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى ثقافى اجتماعى اسلامى
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 اجمل كلام حب بالفرنسيه مع الترجمه

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
باسل
مشرف عام
باسل


عدد المساهمات : 34
تاريخ التسجيل : 12/08/2011

اجمل كلام حب بالفرنسيه مع الترجمه Empty
مُساهمةموضوع: اجمل كلام حب بالفرنسيه مع الترجمه   اجمل كلام حب بالفرنسيه مع الترجمه I_icon_minitimeالثلاثاء أغسطس 16, 2011 12:48 pm

J'aimerais être un iceberg pour fondre dans le soleil de tes yeux
أحببت أن أكون جبل حليد لكي أذوب تحت الشمس في عينيك

J'ai mis une seconde pour t'aimer, mais je mettrais une éternité à t'oublier
أنفقت ثانية في حبك لكني سأضع وقت أبدي لنسيانك

J'en vois mille, j'en connais cent, j'en embrasse dix, j'en aime un :
toi
أعرف مئة من هم ، أعتنق عشرة من هم ،
أحبّ واحدة من هم: أنت.
Si j'étais un jardinier, je te donnerais une fleur. Mais tu es mon
amour et je t'offre mon cœur. : إن أنا كنت بستاني ، أعطيك زهرة. غير أنك
حبّي أقدم لكي قلبي

Si t'aimer est une folie, alors je resterai folle toute ma vie
ادا كان حبك جنون ادا سأبقى مجنونا طوال حياتى


-Je ne veux ni fleur, ni cadeau, simplement le don de ton coeur
أنا لا أريد لا زهرة ، ولا هبة ، ببساطة اريد نغمة من قلبك

Un jour sans toi, c'est un royaume sans roi
يوم واحد بدونك ، كمملكة بدون ملك

Ton nom est si facile à lire et à écrire, mais si dur à oublier
:اسمك سهل للقرائة والكتابة.لكن صعب ان ينسى

La rose est la reine des fleurs et toi le seul roi de mon coeur
الزهرة هي أميرة الورود.و أنت الامير الوحيد لقلبى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اجمل كلام حب بالفرنسيه مع الترجمه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» كلمات اغنيه احبك بالفرنسيه مترجمه للعربيه للمطربه لارا فابيان
» فيلم اخر كلام فيلم عربى كوميدى يارب يعجبكم
» اجمل قطط بالعالم
» اجمل حوار بين رجل وامرأه

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــون روان :: الفئة الأولى :: عذب الكلام والخواطر-
انتقل الى: